Direkt zum Seiteninhalt

Welttheater 2014 | Theatergemeinschaft Neubeuern - Theatergemeinschaft Neubeuern

Welttheater 2014 | Theatergemeinschaft Neubeuern





Theatergemeinschaft Neubeuern e.V.


Das kleine Welttheater
oder die Glücklichen
Seit der Uraufführung anlässlich der Gedenkfeier zum Tod Hugo von Hofmannsthals im Jahr 1929 nicht wieder aufgeführt, wurde das ursprünglich als Puppenspiel gedachte Kleine Welttheater nach einer Idee von Elisabeth von Samsonow gemeinsam mit der Theatergemeinschaft Neubeuern neu auf die Bühne gebracht. Unter der Regie von Annegret Ritzel entstand im Rahmen der Neubeurer Woche eine besondere Inszenierung im Großen Salon von Schloss Neubeuern. Hofmannsthals Stück wurde dabei mit einer historischen Rahmenhandlung verbunden, die das Geschehen in die Zeit um den Jahreswechsel 1913/1914 versetzt.

In dieser Fassung begegnen sich Persönlichkeiten aus dem privaten und künstlerischen Umfeld Hugo von Hofmannsthals mit den Figuren des Kleinen Welttheaters. Hofmannsthal selbst erscheint als „Der Dichter“, seine Frau Gerty als „Die Fremde“. Auch Eberhard von Bodenhausen, Rudolf Alexander Schröder, Rudolf Borchardt, Henry van de Velde und weitere historische Persönlichkeiten werden Teil der Inszenierung. So verbinden sich Hofmannsthals poetische Theaterwelt, biografische Bezüge und die Atmosphäre des historischen Schlosses zu einem besonderen Gesamterlebnis. Eine außergewöhnliche Verbindung zwischen Spielort und Ensemble entstand durch Enoch zu Guttenberg. Er wirkte nicht nur an der Ausstattung der Bühne mit, sondern stand bei dieser Produktion selbst als Schauspieler auf der Bühne und verkörperte Henry van de Velde in der Rolle des Dieners.

Die historische Rahmenhandlung stammt von Annegret Ritzel, die zugleich Regie führte und die Textfassung erarbeitete. Die Produktionsleitung und wissenschaftliche Beratung lagen bei Reinhard Käsinger. Für die eigens geschaffene musikalische Gestaltung zeichnete John Deathridge verantwortlich, der die Aufführung auch selbst am Flügel begleitete.

Mit der Wiederentdeckung dieses selten gespielten Werkes entstand im Schloss Neubeuern eine Produktion, die Literatur, Musik, Geschichte und den besonderen Charakter des Aufführungsortes miteinander verband.

Plakat Welttheater 2014



Theatergemeinschaft Neubeuern e.V.
Das kleine Welttheater 2014
die Mitwirkenden


Hugo von Hofmannsthal = Der Dichter – Richard Leitner
Gerty von Hofmannsthal = Die Fremde – Lisa Marie Schett
Julie Freifrau v. Wendelstadt = Betreuerin der Wahnsinnigen – Johanna Metzger
Ottonie Gräfin Degenfeld = Das Mädchen – Laura Fernanda Preßler
Die Bänkelsängerin = Die schöne Stimme – Victoria Real
Eberhard von Bodenhausen = Der Gärtner – Hermann Hiemer
Rudolf Alexander Schröder = Der junge Herr – Lukas Wiemers
Rudolf Borchardt = Der Arzt – Josef Mager
Henry van de Velde = Der Diener – Enoch Frh. zu Guttenberg
Franzl von Hofmannsthal = Der Wahnsinnige – Georg Hiemer
Ludwig Müller-Hofmann = Der Maler – Reinhard Käsinger
Zwei Livrierte – Laurenz Wagner, Tom Kramer
Der Hausherr – Jörg Müller

Komposition und am Flügel - Prof. John Deathridge






Theatergemeinschaft Neubeuern e.V.
Das kleine Welttheater 2014
das Programmheft




Theatergemeinschaft Neubeuern e.V.
Das kleine Welttheater 2014
der Film




Theatergemeinschaft Neubeuern e.V.
Das kleine Welttheater 2014
das Fotoalbum
Ein Klick auf das Foto öffnet das Fotoalbum
Theatergemeinschaft Neubeuern e.V.
Freilichttheater im Herzen des Inntals — Leidenschaft, Gemeinschaft und bayerische Kultur seit 1988.

© 2026 Theatergemeinschaft Neubeuern e.V.
Webdesign sprudel-media GbR
Zurück zum Seiteninhalt